"هناك سوى طريقة" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir yolu var
• tek yolu var

Yüzbaşı. Onlarla başa çıkmanın tek bir yolu var.
كابتن الفريق ، ليس هناك سوى طريقة واحدة للتعامل معها.

Ariadne'yi kurtarmanın tek bir yolu var.
هناك سوى طريقة واحدة يمكننا انقاذ أريادن.

- Bunu öğrenmenin tek bir yolu var.
هناك سوى طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

Ve onları bulmamızın tek bir yolu var .
هناك سوى طريقة واحدة ل عثور عليهم.

Sizin gibi bir çocuğun böyle bir notu alabilmesinin tek yolu var.
ليس هناك سوى طريقة لفتى مثلك للحصول على درجة كهذه..

Dil kemiğinin böyle kesilmesinin tek yolu var.
ليس هناك سوى طريقة واحدة ليُشقّ اللامي هكذا.

'Kardeşini kurtarmanın tek bir yolu var.'
'ليس هناك سوى طريقة واحدة للحصول على شقيق الخاص بها. "

Öğrenmenin sadece bir yolu var.
هناك سوى طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

Denemenin tek bir yolu var.
هناك سوى طريقة واحدة لمعرفة ذلك.

Bana olanları tersine çevirmenin tek bir yolu var.
هناك سوى طريقة واحدة لعكس ما يحدث لي.

Bu işe son vermenin tek bir yolu var.
هناك سوى طريقة واحدة لوضع حد لهذا.

Öğrenmenin tek bir yolu var.
هناك سوى طريقة واحدة لمعرفة.

Emin olmanın tek bir yolu var.
هناك سوى طريقة واحدة للتأكد.

Bunu öğrenmenin tek yolu var.
ليس هناك سوى طريقة واحدة لنعرف.

Anlamanın tek yolu var.
هناك سوى طريقة واحدة لمعرفة ذلك.