"هناك شخصاً ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri var
• birisi var

Söyle Etrafta Tanımadığın biri var Mıydı Kötü Biri
إفترضي , أن هناك شخصاً ما في الجوار , شخصاً سيء و أنت لا تعرفين ذلك

Neyse, içeride tanışmanı istediğim biri var.
على أية حال هناك شخصاً ما أريدكِأنتقابليه.

Görmem gereken biri var. Arkadaşımın arkadaşı.
هناك شخصاً ما أريد رؤيته، صديق لصديقاً لي.

Çocuklarınıza bakmak için arayabileceğim birisi var mı?
هل هناك شخصاً ما أتصل به من أجلك للإعتناء بأطفالك

Ama birden bire ortaya çıkan birisi var.
أنتِ تتحولين ألي مجنونه ولكن هناك شخصاً ما هو من يستمر في الظهور

- Banyonda biri var mı?
‎أن هناك شخصاً ما في المنزل. ‏ ‎هل من شخص في غرفة نومك؟

Hayır, hatta biri var.
كلا , هناك شخصاً ما على الهاتف

Sanırım yanında biri var!
أعتقد بأن هناك شخصاً ما بالأعلى معها

Şükürler olsun, yanında biri var!
أوه حقاً هناك شخصاً ما بالأعلى معها

Sanırım aşağıda biri var.
أعتقد بأن هناك شخصاً ما بالأسفل

- Buluşmam gereken biri var.
هناك شخصاً ما يجب أن ألتقي بهِ

Tanışmanı istediğim biri var.
هناك شخصاً ما اريدك ان تقابليه

Kapıda biri var.
هناك شخصاً ما على الباب

Virat, biri var.
فيرات، هناك شخصاً ما.

Anne, kapıda biri var.
ماما هناك شخصاً ما على الباب

Sanırım Barney amcanın kulübesinde biri var.
أعتقد أن هناك شخصاً ما في منزل العم (بارني)

Dışarıda biri var.
هناك شخصاً ما بالخارج

Sonrası şunu bil ki etrafta sana daha uygun birisi var.
وعليكِ أن تعلمي بأن هناك شخصاً ما أفضل لكِ

Sanırım garajda birisi var.
أعتقد أن هناك شخصاً ما في المرأب

-Sanırım garajda birisi var.
أعتقد أن هناك شخصاً ما في المرأب