"هناك شخص ما في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• biri var

Adada başka biri var ve silahı bana vermezsen ikimiz de öldürecek.
هناك شخص ما في الجزيره وسيقتلوننا نحن الإثنين إذا لم تعطيني السلاح.

Kirişlerde biri var.
هل أنت على ما يرام ؟ هناك شخص ما في العوارض الخشبية

O projede yıllardır görmediğim biri var.
هناك شخص ما في ذلك المشروع لم أره لسنوات

Sam, bagajda biri var, dikkatimizi çekmeye çalışıyor.
سام , هناك شخص ما في صندوق السيارة يحاول جذب انتباهنا

Güvenlikli odada, tozu arayan biri var.
هناك شخص ما في غرفة الأمان يبحث عن البودرة

Ama burada lanetli üzerinde kaldırabileceğimiz biri var.
ولكن هناك شخص ما في هذه الغرفة لعنته يمكنن تسامح معه، الآن

Odamda biri var sandım ama benmişim.
اعتقدت بأن هناك شخص ما في غرفتي ولكن كان هناك فقط انا

Sanırım yukarıda kahvaltısını bekleyen biri var.
مهلا، أعتقد أن هناك شخص ما في الطابق العلوي يريد إفطاره.

Danny, yukarıda biri var.
- أَنا آسفُ. داني، هناك شخص ما في الطابق العلوي.

M.J., hayatımda, bana her gün ölü sincap atan biri var.
(إم. جي)، هناك شخص ما في حياتي يضربني بسنجاب ميت يومياً.

Evde biri var. - Ne kadar kaldı?
هناك شخص ما في البيت هل أنت قريب؟

Randevusu olduğunu söyleyen biri var burada.
هناك شخص ما في الخارج يقول انه لديك

Gençler, ormanda biri var.
يا رفاق، هناك شخص ما في الغابة

Ben bilmiyorum, söylemediler ama... Francesco'nun evinde biri var sanırım.
لكن أعتقد أن هناك شخص ما في منزل (فرانسشيسكو)

Suda biri var!
هناك شخص ما في الماء

- evde biri var mı?
هل هناك شخص ما في البيت؟

Ted, büromda biri var.
تيد هناك شخص ما في مكتبي

Aklınızda kesin biri var.
لا شك أن هناك شخص ما في عقلك

Judson, dairemde biri var.
هناك شخص ما في شقتي

Sanırım evde biri var.
أظن أن هناك شخص ما في المنزل