عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك شق في" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bir çatlak var
| Duvarda, gardiyanların bana da anlattığı bir çatlak var. | Open Subtitles | هناك شق في الحائط أخبرني عنه أحد الحراس |
| Tavanda bir çatlak var. | Open Subtitles | هناك شق في السقف |
| Otoparkta bir çatlak var. | Open Subtitles | هناك شق في مكان الوقوف |
| Iııı... omurgada koca bir çatlak var | Open Subtitles | هناك . . هناك شق في الهيكل |
| Duvarımda bir çatlak var. | Open Subtitles | هناك شق في حائطي |