عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك شىء يجب ان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gereken bir şey var
| Görmen gereken bir şey var. Bu çok önemli. | Open Subtitles | من فضلك, هناك شىء يجب ان تراه . انه حقا مهم |
| Sana cinayetlerle, Olvier Tate'le ilgili söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شىء يجب ان اخبرك بة بخصوص جرائم القتل , عن اوليفر تَيت |
| Billy, bilmen gereken bir şey var. | Open Subtitles | بيلى, هناك شىء يجب ان تعرفه |
| Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شىء يجب ان اخبرك به |
| Ama anlamanız gereken bir şey var. | Open Subtitles | لكن هناك شىء يجب ان تفهمية |