| Yardımcı olabileceğim başka bir şey var mı? | Open Subtitles | هل هناك شيئا اخر استطيع ان اخدمك به اليوم? |
| Ama bunun hakkında çok düşündüm ve bence seni durduran başka bir şey var. | Open Subtitles | لكني فكرت بهذا كثيرا واعتقد ان هناك شيئا اخر الذي يمنعك |
| Pekâlâ, başka bir şey yoksa evin yolunu tutacağım. | Open Subtitles | اذا مالم يكن هناك شيئا اخر فسأذهب للمنزل |
| Yardımcı olamam ama,sanırım hala seni rahatsız eden bir şey var. | Open Subtitles | لا استطيع المساعده ولكني اعتقد ان هناك شيئا اخر ما زال يزعجك |
| Keşke yapabilecek başka bir şey olsa. | Open Subtitles | اتمنى لو كان هناك شيئا اخر نستطيع فعله |
| Bugün başka bir şey yapmam gerekiyor. | Open Subtitles | هناك شيئا اخر علي ان افعله اليوم |
| Ama başka bir şey var. | Open Subtitles | لكن .. هناك شيئا اخر |
| Kesinlikle öyle bir şey olmadığını biliyorsanız başka bildiğiniz bir şey var mı? | Open Subtitles | حسنا " الامر ليس كذلك ابدا " اذاَ هل هناك شيئا اخر قد تكون تعلمه عنهم ؟ |
| Sana söylemem gereken bir şey var. | Open Subtitles | هناك شيئا اخر اريد ان اعطيه لكِ |
| Aklında hâlâ bir şey var. | Open Subtitles | يوجد هناك شيئا اخر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 