| Ama havayı ağaçlar üretir, bak hem orada yaşayan bir kuş var. | Open Subtitles | لكن الأشجار تعطينا الهواء, وانظر هناك طائر يعيش في إحداها |
| Ama havayı ağaçlar üretir, bak hem orada yaşayan bir kuş var. | Open Subtitles | لكن الأشجار تعطينا الهواء, وانظر هناك طائر يعيش في إحداها |
| Camın kenarında bir kuş var ve gitmiyor. | Open Subtitles | هناك طائر خارج النافذة وهو يأبى أن يبتعد |
| Hayat boyu sadık kalan bir kuş var mı? | Open Subtitles | هناك طائر يعاشر شريك واحد مدى الحياة؟ |
| Nepal balıkçılı diye bir kuş var. | Open Subtitles | هناك طائر إسمـه البلشـون النيباليـة |
| Muhafızlar, duvarların içerisinde kırmızı bir kuş var! | Open Subtitles | يا حراس هناك طائر أحمر في هذه الجدران |
| Etrafta öten bir kuş var. | Open Subtitles | هناك طائر صغير يغرد حولنا |
| Bakın, içinde yaşayan bir kuş var... | Open Subtitles | انظري، هناك طائر يعيش في... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 