| Umarım bunun için yapıyorlardır çünkü Youtube'da reklamdan gelir elde etmenin daha kolay yolları var. | TED | آمل أن هذا ما يفعلونه لأجل ذلك، لأن هناك طرق أسهل للحصول على عائدات الإعلانات على اليوتيوب. |
| O halde tamamen sanrılı. Bunu bulmanın daha kolay yolları var. | Open Subtitles | إذاً, إنه يهذي كلياً هناك طرق أسهل لمعرفة الأمر |
| Ash, para kazanmanın daha kolay yolları da var. | Open Subtitles | آش. هناك طرق أسهل لكسبالمعيشة. |
| Anahtar çalmanın daha kolay yolları da var. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل لسرقة مفتاح كما تعلمين |
| Zaten Almanları durdurmanın daha kolay bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لابد أن يكون هناك طرق أسهل لإيقاف الألمان، على أية حال |
| Bir insanı öldürmenin çok daha kolay yolları vardır. | Open Subtitles | مع ذلك، هناك طرق أسهل كثيرة قتل شخص ما. |
| Eşinden ayrılıp velayet alması için çok daha kolay yollar var. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل للحصول على حضانة الطفل من الزوجة |
| Bir başkana suikast düzenlemenin, İHA kaçırmaktan daha kolay yolları var. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل لإغتيال رئيس من إختطاف طائرة آلية. |
| İntihar etmenin daha kolay yolları var, Homer. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل للانتحار يا هومر |
| Onları elde etmenin çok daha kolay yolları var, değil mi? | Open Subtitles | هناك طرق أسهل لحصول عليهما , صحيح؟ |
| Oh, tatlım, kendini keşfetmenin daha kolay yolları var, biliyor muydun? | Open Subtitles | عزيزتي هناك طرق أسهل لتجديد نفسك |
| Onları yakalamanın daha kolay yolları var. | Open Subtitles | كان هناك طرق أسهل لأسقاطهم |
| Kendini göstermenin daha kolay yolları var. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل للحصول على عرض |
| Hıncını çıkarmanın daha kolay yolları da var. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل لتنتقم منها |
| Anneni görmenin daha kolay yolları da var, Kody. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل لرؤية أمك يا (كودي) |
| Yeşil kart almanın daha kolay bir yolu olmalı. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل لتحصلي على الفيزا |
| Birine ders vermenin kolay bir yolu. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل لتعليم أحدهم الدرس. |
| İlaç elde etmenin daha kolay yolları vardır. | Open Subtitles | هناك طرق أسهل للحصول على المخدرات |
| - Widener'i yakalamama yardım edeceksin. Widener mi? İstediğin şey onu öldürmekse bunu yapmak için bir düzine çocuğu kaçırmaktan çok daha kolay yollar var. | Open Subtitles | إذا كنت تريد قتله ، هناك طرق أسهل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 