عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك طريق آخر للخروج" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
başka çıkış yolu var
-
Başka bir çıkış var
| Bu adadan başka çıkış yolu var mı bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعلم إن كان هناك طريق آخر للخروج من هذه الجزيرة |
| Başka bir çıkış var. Size göstereceğim. | Open Subtitles | هناك طريق آخر للخروج وسوف أريكم |
| Başka bir çıkış var mı? | Open Subtitles | أليس هناك طريق آخر للخروج ؟ |