عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك طريق إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
giden bir yol var
| Doğuya giden bir yol var. | Open Subtitles | هناك طريق إلى الشرق عبر الجبال |
| Dağdan geçen doğuya giden bir yol var. | Open Subtitles | هناك طريق إلى الشرق عبر الجبال |