"هناك فراغ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• boşluk var
• boş çıktı
• bir boşluk
• boşluk vardı
• doldurulamayacak boşluğu fark

Filminde sırtında bir boşluk var, böylece geleceği görebiliyor.
في الفيلم كان هناك فراغ على ظهره يمكنك رؤية المستقبل من خلاله

Kan izlerinde bir boşluk var.
هناك فراغ في نمط انتشار الدماء

Kanda boşluk var.
هناك فراغ في المقعد لم يلوحه ترشيش الدم

Çiftlik evindeki son teslimatta verdiği paket boş çıktı.
خلال التسليم فى المزرعة ان هناك فراغ

Bundan üç yıl sonra onu tekrar düşündüğünde içinde bir boşluk hissedeceksin.
نعم بعد ثلاثة أعوام من الان عندما تتذكره سيكون هناك فراغ كبير

- Ailede büyük bir boşluk vardı ve onu ben doldurdum.
كان هناك فراغ في هذه العائلة . وانا ملأتة كلا .

Biliyor musun 5 yıl kadar önce içimdeki anlamsız seks ile doldurulamayacak boşluğu fark ettim.
أتعلم ماذا؟ قبل خمسة أعوام استنتجت أن هناك فراغ في داخلي

Arkadaki duvarda boşluk var.
هناك فراغ... على الحائط الخلفي

Aramızda büyük bir boşluk var.
هناك فراغ هائل بيننا

Binanın ortasında hâlâ çok fazla boşluk var.
هناك فراغ كبير في وسط المبنى

Kanda bir boşluk var.
هناك فراغ في الــــدم

Yeterince boşluk var.
نعم, هناك فراغ كافٍ.

Sağ tarafta bir boşluk var.
هناك فراغ على اليمين

Bir boşluk var Jerry. bir boşluk.
هناك فراغ (جيري)، هناك فراغ

Evet, ben gidersem bir boşluk oluşur ama benim diğer tarafta destek kuvvetleriyle birlikte yeni malzemeler ve hepimize bigmaclerle geleceğimi bilerek rahatlardınız.
مؤكد، سيكون هناك فراغ في غيابي لكن يمكنكم جميعًا الشعور بالراحة بمعرفة أنني سأكون على الجانب الآخر أترأس الجهود للعودة بالتعزيزات والمؤن الطازجة

Onsuz Five Points'te doldurulması güç bir boşluk olacak.
, بدون وجوده في فايف بوينتس سيكون هناك فراغ هائل

Ama hayatında bir boşluk vardı ve hiçbir meditasyon ve tofu bu eksikliği dolduramıyordu.
لكن كان هناك فراغ في حياتها وكمية التأمل و "التوفو" لم تكفي لسد هذا الفراغ "التوفو= أكلة آسيوية"

Sen evlendin bile. Hayatımda bir boşluk vardı ve Walter onu doldurdu.
حسناً، حسبتُ كان هناك فراغ في حياتي و(والتر) ملئه.