"هناك فى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• da orada
• orda
• 'de orada
• içinde orada
• oradaydım

Mesaiden sonra nasıl oldu da orada kaldınız?
ماذا كنت تفعلين هناك فى هذا الوقت المتأخر ؟

Kraliyet balosu. O da orada olacak, kraliyet gömleğini giymiş... ve kraliyet botlarını da, ki Rick onları boyamak için iki saat uğraştı.
الحفلة الملكية الراقصة الأمير سيكون هناك فى لباسه الملكى

30.Barikatlar yüzünden geceyarısından önce orda olamazsın.
يا ألهى أنها 5: 30. بالطرق المختصرة سنصل هناك فى الظهيرة

Barikatlar yüzünden geceyarısından önce orda olamazsın.
30. بالطرق المختصرة سنصل هناك فى الظهيرة

Saat 2'de orada olurum, en azından denerim.
سأكون هناك فى الثانية ظهراً على الأقل سأحاول

Nightmute vapur iskelesinde. Saat 11:00'de orada olacağım.
توجد معديه شمال نايتميوت سأكون هناك فى الحاديه عشره

Bir dakika içinde orada ol, yoksa seni almaya geliyoruz.
فلتكن هناك فى ظرف دقيقة وألا . سنعود لأحضارك

Beni tanımıyorsun ama bu sabah arabanı çarptığında ben oradaydım.
أنت لا تعرفنى لكنى كنت هناك فى مكان الحادث بالصباح

- Mesaiden sonra nasıl oldu da orada kaldınız?
ماذا تفعلين هناك فى هذا الوقت المتأخر ؟

Saat 4:30'da orada olurum.
لذا سأكون هناك فى الساعة 4: 30.

Pekala, olur peki, o zaman 8:00'da orada olacağım.
حسناً، أجل، سأكون هناك فى الثامنة

10'da orda olacaksın - 10'da orda olacağım
وستكونين هناك فى العاشرة صباحا وسأكون هناك فى العاشرة صباحا

- Benimle uğraşma. - 1.00'e kadar orda olmalısın.
الآن , لا تلعب معي عليك الذهاب هناك فى تمام الواحده

5'de orada görüşürüz.
وستجدين دور حضانة تسمى"أومجى" أراك هناك فى الخامسة.

Üç dakika içinde orada olmamız imkansız.
من المستحيل الوصول الى هناك فى 3 دقائق

Sessizlik içinde orada yatıyordum.
أنا أرقد هناك فى سكون

O gece oradaydım.
كنت هناك فى الليلة التى فعلت بها ذلك.