"هناك في الأعلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yukarıda

Sonra kozmoloji var, Yukarıda çok büyük, çok uzak, ve yine bayağı garip.
بعدها يأتي علم الكونيات، الذي هو هناك في الأعلى كبير جداً، بعيد جداً، وعجيب جداً أيضاً.

Bir gün, bir arkadaşını da yanına alarak, Yukarıda ne olduğunu görmek için hiç halat ve alet kullanmadan bir Sekoya'nın tepesine tırmanmaya karar vermiş.
و قرر مع صديق له أن يقوم بتسلق حر لسكويا. بدون حبال أو أي معدات لرؤية ما الذي يوجد هناك في الأعلى.

Yukarıda sadece bir uydunuzun olduğuna inanmak zor.
يصعب تصديق أن قومك يملكون طائر واحد فقط هناك في الأعلى

Yukarıda ilk kameramızı görüyorsunuz.
إذا لا حظتم هناك في الأعلى توجد أول كاميرا

Yukarıda ilk kameramızı görüyorsunuz.
إذا لاحظتم هناك في الأعلى توجد أول كاميرا

Yukarıda neler olduğunu kendi gözlerimle görmek istiyorum.
أنا فعلا إشتريت تذكرتي أريد أن أرى مايحدث هناك في الأعلى بعيني

Baban Yukarıda olduklarını düşünüyor.
أباك يعتقد بأنهم هناك في الأعلى لهذا السبب أباك يرش بول الذئب النتن لأخافتهم

Yukarıda ise işler düzelmeye başladı.
هناك في الأعلى, الأمور بدأت تتحول الى هلام.

Sevgilim Yukarıda, tamam mı? Anlamıyorsunuz. Lütfen...
عشيقي هناك في الأعلى, حسناً أنت لا تفهمني

Yukarıda oksijensiz kalmak istemem.
لا أريد أن ينفذ الأوكسجين هناك في الأعلى

Bir gün denize açıldığımda bilmek istediğim her şey Yukarıda olacak.
عندما أجهز للإبحار يوماً ما، كل ما احتاج معرفته سيكون هناك في الأعلى

Radarımızı Yukarıda uçak varmış gibi kandırıyor.
ليظهر انّ هناك طائرات هناك في الأعلى بينما ذلك غير صحيح

Yukarıda birbirinize bayağı sağlam tutunmuşsunuz.
أنتما حقاً تماسكتما ببعضكما هناك في الأعلى

Yukarıda krallar gibi yaşıyor!
إنه يعيش عيشة الملوك ، هناك في الأعلى

Nina, Yukarıda kimse var mı?
نينا، هل هناك احدٌ آخر هناك في الأعلى ؟

Cesedi şu an Yukarıda duruyor.
جثتها ملقاة هناك في الأعلى على الأرض

çatı katı ya da öyle bir şey var Yukarıda.
آه ، يا صاح ، ذلك يشبه... . العلية ، أو شيء ما هناك في الأعلى.

Yukarıda beni izlediğini görüyorum.
أراكَ هناك في الأعلى ، تراقبني

Yukarıda önemin olmayacak.
لن تفيد بينما أنت هناك في الأعلى