"هناك في مكان ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Orada bir yerde
• dışarıda bir yerlerde
• oralarda bir yerde
• oralarda bir yerlerde
• tarafa bir yere
• buralarda bir yerde
• dışarılarda bir yerde
• dışarıda bir yerde
• dışarıda bir yerlerdedir

O gözlere baktığımda ne gördüğümü biliyorum, ...ve Jim Orada bir yerde.
أنا فقط أعرف ما أرى متى أنظر في عينيه، جيم هناك في مكان ما

Ben, gerçek annemin hala yaşadığını düşünürüm. dışarıda bir yerlerde.
أعتقد إن أمي الحقيقية ما زال حية هناك في مكان ما

O 76 yaşında, zengin değil, dünya üzerinde hiç düşmanı yok, ve şimdi oralarda bir yerde ölümüne korkmuş durumda.
هيبعمر76سنةً ، هي لَيستْ غنيةَ، هي ما عِنْدَها عدو في العالمِ، وهي هناك في مكان ما أخافَ الآن إلى الموتِ.

oralarda bir yerlerde olmalı.
هذا الرجل لا بد وأن يكون هناك في مكان ما

O tarafa bir yere el feneri attım. Ona ihtiyacınız olacaktır.
... لقد القيت بمصباح هناك في مكان ما . ربما ستحتاجنيه

İkinci İHA buralarda bir yerde olmalı...
الطائرات بالخارج هناك في مكان ما

Benim parlak zırhlı şövalyem dışarılarda bir yerde... ve ben onu bulacağım.
فارسي هناك في مكان ما يرتدي درعة المشرق و سوف أجده

Orada bir yerde kötü bir haber olduğunu biliyordum.
عرفت كان هناك البعض الأخبار السيئة في هناك في مكان ما.

Orada bir yerde kibrit olabilir.
ربما يكون هناك ثقاب هناك في مكان ما

Orada bir yerde yaşıyor.
إنه يعيش بعيداً هناك في مكان ما

dışarıda bir yerlerde benden başka kızlara âşık oluyor.
لأن ل يعرفون انه هناك في مكان ما... ... الوقوع في وحبا مع هذه... ... الفتيات التي ليست لي.

Doğru kadın dışarıda bir yerlerde.
السيدة الصحيحة هناك في مكان ما.

Yeni asistanın dışarıda bir yerlerde.
مُساعدكَ الجديد هناك في مكان ما.

Tanrım, oralarda bir yerde olduğunu biliyordum işte.
الله، عَرفتُ ذلك كَانَ في هناك في مكان ما.

Sevdiğin adam... hala oralarda bir yerde.
عليكالوصولالى الرجل الذي تحبينه فهو ما زال هناك في مكان ما.

-Ben de oralarda bir yerlerde olmalıyım. -Varsın zaten.
الافضل لي ان اكون هناك في مكان ما أنت

Hala oralarda bir yerlerde olduğunu biliyorum.
انا فقط ... اعرف انه ما زال سجينا هناك في مكان ما

- Tabii, tabii. Şu tarafa bir yere koy.
نعم، نعم، ضعهم هناك في مكان ما

Kenzi buralarda bir yerde. İncinmiş olabilir.
كنزي هناك في مكان ما ربما تعرضت لأذى

İkizlerin dışarıda bir yerde kaybolduklarını bilerek dinlenemem.
حسنا، أنا لا يمكن أن استريح حتى اعرف اين التوئم فقدو هناك في مكان ما

Merak etme sen Francine. Steve dışarıda bir yerlerdedir.
لا تقلقي , (فرنسيس) (ستيف) هناك في مكان ما