| Hadi canım git babacığının yanına otur ve uslu bir kız ol. | Open Subtitles | آوه يا فتاة إجلسي هناك قرب أبوك و كوني فتاة مهذبة |
| Hadi canım git babacığının yanına otur ve uslu bir kız ol. | Open Subtitles | آوه يا فتاة إجلسي هناك قرب أبوك و كوني فتاة مهذبة |
| - Neden? Su soğutucusunun yanına git. Sağ ol. | Open Subtitles | - اذهب هناك قرب جهاز تبريد الماء، شكرا لك - |
| Mavi Toyota'nın yanına park et. Yavrum benim. | Open Subtitles | اركنيها هناك قرب الـ"تويوتا" الزرقاء. فتاتي! |
| Şu tüfeği alıp kapının yanına git. | Open Subtitles | -قف هناك قرب الباب مع البندقية |
| Neden şöminenin yanına gidip ısınmıyorsun? | Open Subtitles | لما لا تذهب الي هناك قرب المدفأة هناك . |
| Pencerenin yanına koyman gerek. | Open Subtitles | عليك وضعها هناك قرب النافذة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 