"هناك كاميرات" - ترجمة من عربي إلى تركي

• kameralar var
• kamera var
• kameraları var
• kamerası var
• kamerası yok
• kamera vardı
• kameraları yok
• orada kameralar
• kamerası varmış

Bak, her yerde kameralar var, tuvalette bile.
يَرى، هناك كاميرات على الإنترنت في كل أرجاء المكان , حتى في الحمّامِ.

Aldırma. Gizli kameralar var. O cesaret edemez.
لا تقلقي هناك كاميرات مراقبة انه لا يتجاسر

Sahnenin her yerinde hareket algılayıcı kameralar var.
عادةً هناك كاميرات ملتقطة للحركة على كامل المنصة

Burada dinleme cihazı olmayabilir ama her yerde kamera var buraya tadını çıkarmak için geldiğimiz güzel yemeğini ye ve sonra da lütfen bana Truxton Spangler'ın, sabahın 06.00'sında evime gelmesini gerektirecek ne yaptığını söyle.
ربّما لا وجود للصّوت هنا لكن هناك كاميرات في كلّ مكان ،لذا تناول الوجبة اللّذيذة جئنا لنستمتع

Tezgahın arkasında güvenlik kameraları var ama hiçbiri burayı görmüyor.
كانت هناك كاميرات مراقبة خلف العداد و لكن أية منها لم تكن موجهة هنا

Olay yerinde güvenlik kamerası var mıymış?
هل هناك كاميرات مراقبة فى المنطقة ؟

Bu bölgede hiçbir güvenlik kamerası yok. Görgü tanığı da bulamadık.
ليس هناك كاميرات أمنيّة في موقع التسليم، وحتى الآن، لا يُوجد شهود.

Tabiki bize çok daha iyi görüntüler verecek kameralar var fakat çok daha ağırlar.
هناك كاميرات هناك والتي ستعطينا صورة جيدة النوعية ولكنَّها كبيرة جدا ً

Kasa dairesini gözlemleyen kameralar var ama onları bir süreliğine pasif hâle getirebiliriz.
هناك كاميرات خارج الخزنة، لكن بإمكاننا وضعها على تسجيل مُكرّر.

Arabanın içine ve dışına yerleştirilmiş kameralar var.
هناك كاميرات موضوعة بداخل وخارج هذه السيارة،

Dışarıda kameralar var.
هناك كاميرات تعمل على الإنترنت في الخارج.

Heryerde kameralar var. Kör nokta yok.
هناك كاميرات في كل مكان ولا يوجد نقطة عمياء

Işıklarda kameralar var. Ben olsam bilet alırdım.
هناك كاميرات داخل الاشارات وسوف يخالفونني

- İyi haber şu ki, bu noktayı gösteren başka kameralar var.
حسنًا،الخبر الجيد أنه هناك كاميرات موجهة أخرى

Her yerde kamera var.
لا زلت لا افهمها ، اعني هناك كاميرات في كل مكان

İçeride kamera sistemi yok, sadece arka kapıda bir kamera var.
ليس هناك كاميرات تفاعلية فقط مراقبة المخرج الخلفي

- Zorla çıkarırlar. Tavanda güvenlik kameraları var.
سيجعلوك تغادر بالقوة , هناك كاميرات مراقبة في السقف

Her yerde güvenlik kameraları var. Yani koşmaya başladığınız andan itibaren, yapamayacağınız tek şey durmak.
هناك كاميرات مراقبة بكل مكان، لذا بمجرد أن تركضين، فلا يمكنكِ التوقف

- Neden çalışan bir güvenlik kamerası var?
-إذن، لماذا هناك كاميرات مراقبة تعمل ؟

Ve dışarıda kimin aldığını göstere bilecek hiçbir sokak kamerası yok.
وليس هناك كاميرات للشارع في الخارج حتى يمكننا أن نرى من الذي نقلها

Kasada bir kamera vardı. Arabada kürek ve çuvallar var.
كان هناك كاميرات في المقصورة وعمليةالاجبار للقيام بما فعلت والمال الذي في السيارة

Otel koridorlarında güvenlik kameraları yok mu?
أليس هناك كاميرات أمنية في ممرات الفنادق دوماً؟

Kanarya Adası'na iniş yaptığımızda orada kameralar ve muhabirler olacak.
سيكون هناك كاميرات ومراسلين عندما نهبط في جزر الكاناري

Wendy'nin evinin karşısındaki evde güvenlik kamerası varmış.
لا شكر على واجب. هناك كاميرات مراقبة في المنزل المقابل لمنزل ويندي.