Otobüsün içinde bir köpek var. -Beni gördüğüne sevinmedin mi? | Open Subtitles | هناك كلب في مكان ما في الباص. المحطة التالية، فريدنجن. |
Bu Cal. Yemin ederim ki sokağın biraz aşağısında kuduz bir köpek var. | Open Subtitles | أقسم بالله , هناك كلب مجنون على أول الطريق |
Bu Cal. Yemin ederim ki sokağın biraz aşağısında kuduz bir köpek var. | Open Subtitles | أقسم بالله , هناك كلب مجنون على أول الطريق |
Ona aşkımı itiraf etmeye gitmiştim ama bir ayının saldırısına uğradım ve evini koruyan devasa bir köpek vardı. | Open Subtitles | أريد أن أعترف بحبي لها. لكنني تعرضت لهجوم من قبل دب. و هناك كلب ضخم يخضع لحراسة منزلها. |
Sakin olun. Hava boşluğunda bir köpek var. | Open Subtitles | ابقوا هادئين ، هناك كلب في فتحات التهوية |
Vay be. Her neyse, kapıyı tırmanıp geçtim. Peşimde bir köpek var. | Open Subtitles | بلا مزاح ، عموما ، لقد تسلقت . من فوق بوابتك ، لأن هناك كلب يطاردني |
Pek sayılmaz. Kocaman, katil bir köpek var içeride. | Open Subtitles | لا أوافقك الرأي هناك كلب مفترس في الداخل |
Orada kızağın altında sıkışmış bir köpek var ama mucize eseri, bu sefer sağ sağlim kurtuluyor. | Open Subtitles | هناك كلب ٌ محجوز تحت الزلاجة لكن, علىنحوخارق، يخرج مِن دون أذى |
Sürekli Stella'nın üstüne çıkmaya çalışan kısırlaştırılmamış bir köpek var orada çünkü. - Merhaba Bay Pritchett. | Open Subtitles | لأن هناك كلب يحاول دائماً معاشرتها بشكل غبي مرحباً سيد بريتشت |
Geçmeliyiz, çünkü ormanda dolanan bir köpek var. | Open Subtitles | "علينا العبور لأن هناك كلب طليق فى الغابة" |
Havalandırmada dolaşan bir köpek var. | Open Subtitles | هناك كلب يتجول في التكييف المركزي |
Benim apartmanımda bir köpek kayboldu. Ve o böcek de bir yerlerde geziniyor. | Open Subtitles | هناك كلب مفقود في مبناي وتلك الحشرة طليقة في مكان ما |
Hey, Earl, Arka koltukta uzun, sıska bir köpek yatıyor. | Open Subtitles | ايرل، هناك كلب نحيل وطويل ممدّد على المقعد الخلفي |
Ertesi sabah uyandığımızda, bir köpek çadırımıza işiyordu. | Open Subtitles | ،عندما إستيقظنا في الصباح التالي كان هناك كلب يتبوّل على خيمتنا |
- Bagajda niye ölü bir köpek vardı? | Open Subtitles | لماذا كان هناك كلب ميت بصندوق السيارة؟ تباً |
Ona aşkımı itiraf etmeye gitmiştim fakat önümü bir ayı kesti ve onun yuvasını koruyan muazzam bir av köpeği. | Open Subtitles | أريد أن أعترف بحبي لها. لكنني تعرضت لهجوم من قبل دب. و هناك كلب ضخم يخضع لحراسة منزلها. |
Bir zamanlar güzel bir köpek varmış kötü bir yaşam süren. | Open Subtitles | نعم كان ياما كان كان هناك كلب يعيش حياة مخيفة |