| Bunların ne için olduğunu hiç bilmezdi her gece orada oturur, kamburunu çıkartıp saatlere bakar gözlerini şaşı yapana kadar bakardı, peki ne için? | Open Subtitles | لم يعرف قيمتها أبداً جالساً هناك كل ليلة يعمل على تصليح الساعات يحدق نظرة الضعيف , ولماذا ؟ |
| Yani demek istediğim her gece orada yediğinize göre yemekleri fena olmamalı. - Geldi mi? | Open Subtitles | إذا كنت تأكل هناك كل ليلة فقطعاً ليس سيئاً |
| Her gece oraya bilet gerekmeden ücretsiz gidebilirsiniz. | TED | ويمكنكم الذهاب إلى هناك كل ليلة مجانًا، لا تحتاجون لتذكرة. |
| Her gece oraya gider ve ona fazla bahşiş verirdim. | Open Subtitles | لقد اعتدت الذهاب هناك كل ليلة و ادفع لها بقشيش بزيادة |
| Her gece oraya çıkmak zorundayım. Şarkı söylemeli, dans etmeliyim. Geri geleceğini umarak devam etmeliyim. | Open Subtitles | علي أن أذهب إلى هناك كل ليلة أغني, أرقص, أتابع, وأتمنى أن يعود |
| Her gece oraya dönüp bakıyorum. | Open Subtitles | أنظر بالخلف هناك كل ليلة |
| Her gece oraya giderim. | Open Subtitles | أنا هناك كل ليلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 