"هناك كواكب" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gezegen var
• gezegenler var
• bir gezegen

Ama yakınlarda küçük bir gezegen var. Orada açabilirim.
ولكن هناك كواكب قريبة يمكننا فتح أحدها هناك

Bu yıldızlar arasında birçok gezegen var. Wraithler uyandı... hiçbir gezegen güvenli değil.
هناك كواكب كثيرة كلها غير آمنة

Küçük gezegenler, biraz daha büyük gezegenler ve büyük gezegenler var.
هناك كواكب صغيرة ، وهناك كواكب أكبر ، وهناك كواكب كبيرة ، حسنا.

Keşişlerin binlerce yıl hüküm sürdüğü gezegenler var.
هناك كواكب قد حكمتها الرهبان لآلاف السنين

Dünya benzeri gezegenlerin evrende çok bulunduklarının farkındayız ama Dünya benzeri bir gezegen nasıl olabilir?
أن هناك كواكب صخرية شبيهة بالأرض موجودة بوفرة في الكون ولكن كم منها شبيهة بالأرض؟

Galaksimizde öyle çok gezegen var ki hatta bir milyonda bir şansımız olsa bile binlerce dünya benzeri gezegenimiz olmalı.
هناك كواكب كثيرة للغاية في مجرّتنا حتى لو كانت الاحتمالات واحد في المليون فلابدّ وأن هنالك الآلاف من العوالم الشبيهة بالأرض

Hatta öyle gezegenler var ki sanki hiç bir şeyin yörüngesinde değilmiş gibi.
هناك كواكب لا تبدو أنها تدور حول شئ

Jüpiter'e benzer sıcak gezegenler, buzla kaplı olanlar, su gezegenleri ve Dünya'ya benzer "süper-Dünya" denilen kayalık gezegenler var, hatta elmas dünyası olduğu iddia edilenler bile var.
توجد كواكب أخرى حارة شبيهة بكوكب المشتري، هناك كواكب أخرى جليدية، ويوجد عوالم من المياه وهناك كواكب صخرية مثل الأرض وتسمى "بالأرض الممتازة"، ,وهناك كواكب التى كان من المعتقد أنها مصادر غنية بالألماس.

Üzerinde hayatın geliştiği bir gezegen neden var?
لماذا هناك كواكب تطورت عليها الحياة؟