عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك ما يكفي للجميع" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Herkese yetecek kadar var
| Herkese yetecek kadar var! | Open Subtitles | هناك ما يكفي للجميع. |
| Yapmayın, Herkese yetecek kadar var. | Open Subtitles | هيا,هناك ما يكفي للجميع |
| Herkese yetecek kadar var. | Open Subtitles | هناك ما يكفي للجميع. |
| Sakin ol. Herkese yetecek kadar var. | Open Subtitles | رفقًا، هناك ما يكفي للجميع |
| Herkese yetecek kadar var! | Open Subtitles | هناك ما يكفي للجميع! |
| Sakin olun, Herkese yetecek kadar var! | Open Subtitles | إهدأوا هناك ما يكفي للجميع! |