3. ile 2. Bulvar ile 54. ve 46. cadde arasında radyasyon kaynağı var. | Open Subtitles | هناك مصدر إشعاعِ بين الثالث والثانى رابع وخمسون وسادس وأربعون |
Orada bir ışık kaynağı var, bir çeşit ışıktan geliyor. | Open Subtitles | يبدو أن هناك مصدر ضوئي ينبثق من ضوء من نوعاً ما |
Tüm bunda başka bir avuntu ve rahatlık kaynağı var. | TED | هناك مصدر اخر للراحة والعزاء لهذا كله. |
Sayıştay'dan bir kaynak bize BYSK'nde bir sürü yasadışı iş döndüğünü söyledi. | Open Subtitles | هناك مصدر في وزارة المالية أخبرنا أن هناك كم هائل من المعاملات الغير شرعية تحدث داخل لجنة إعادة الإنتخاب |
Burada yazarın kaynak kodlarının... bir teminatı vardır güven teminatı... ki teminat derki, yazar kişi itibarınızın arkasındadır, destekler... ve bir değişiklik yaparsanız... programın ismini de değiştirmelisiniz. | Open Subtitles | هناك مصدر خاص بالحق الادبي لنص المؤلف الأصلي والذي ينص على ان المؤلف يحتفظ نوعا ما بنوع من التقدير |
Tamam, kaynağım var! | Open Subtitles | حسنا، هناك مصدر لمعلوماتي |
Sana söyledim! Miami bir kaynağım var! | Open Subtitles | لقد قلت لك هناك مصدر في ميامي |
İyi ki, içilecek tek bir su kaynağı var. | Open Subtitles | لحسن الحظ هناك مصدر ماء واحد صالح للشرب |
İyi ki, içilecek tek bir su kaynağı var. | Open Subtitles | لحسن الحظ هناك مصدر ماء واحد صالح للشرب |
Bu merminin içinde cidden bir güç kaynağı var. | Open Subtitles | لقد كان هناك مصدر للطاقة فى الرصاصة |
İleride bir ışık kaynağı var. | Open Subtitles | هناك مصدر للضوء أمامى |
satanizm manyağı. Bence bu şeyin tek bir kaynağı var. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك مصدر وحيد لهذهالمادة... |
Burada bir su kaynağı var. | Open Subtitles | هناك مصدر للماء |
- Rebecca'nın diğer kaynağı var diyor. | Open Subtitles | مصدر (ريبيكا) الآخر قال أنها حقيقية هناك مصدر آخر؟ |
Bu konuda altın yumurtaya henüz ulaşabilmiş değiller. Bir başka deyişle, kaynak belli değil. | Open Subtitles | ليس لديهم مرجع للأصل بعد بمعنى آخر، ليس هناك مصدر |
Korkarım bu oyunu yaratan da aynı kaynak. - Ne olmuş? | Open Subtitles | هناك مصدر واحد فقط يمكن أن يكون وراءه ولا شك عندي أنه هو نفسه مؤسس اللعبة |
Tamam, kaynağım var! | Open Subtitles | حسنا، هناك مصدر لمعلوماتي |