Marinada güzel bir restoran var. Güzel atmosfer, gün batımı. | Open Subtitles | هناك مطعم جميل عند المارينا هواء منعش على ضوء الشمس |
Tay yemeği seviyorsan yolun yukarısında harika bir restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعم تايلاندي رائع على الطريق إن أحببت الطعام التايلاندي |
New York'ta aynı burası kadar büyük bir restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعم رائع في نيويورك يبدو تماما كهذه الشقة |
Yeni bir Kanada restoranı var. Balığı masanda temizliyorlar. | Open Subtitles | هناك مطعم كندي حديث ينظفون السمك على مائدتك |
Altı buçuğa kadar toparlanmış olurum. Evime yakın bir deniz ürünleri restoranı var, 11. yolda | Open Subtitles | سأكون في الـ 6 ونصف ، هناك مطعم مأكولات بحرية وشواء بالقرب من منزلي |
Şu köşede mükemmel bir lokanta var. Balığıyla meşhurdur. | Open Subtitles | هناك مطعم كبير في نهاية الشارع سمك صدفي رائع. |
Tek bildiğim soyulan bir lokanta var ve kardeşin bunun tam ortasında. | Open Subtitles | كل ما أعرفه أن هناك مطعم يُسرق و أخاك متورط به |
Yolun on mil yukarısında, Fairvale'ın dışında büyük bir yer var. | Open Subtitles | هناك مطعم كبير علي بعد عشرة اميال علي طريق فير فالا |
Aşağıda bir Hint lokantası var. Oradan bir şeyler getirtebiliriz. | Open Subtitles | هناك مطعم هندي قريب.سأبعث في طلب الطعام و يمكننا أن... |
Kıyı Kulüp'ün yanında harika bir Thai restoran var. | Open Subtitles | أتعلمين هناك مطعم تايلاندي رائع بجانب نادي الشاطئ |
Buraya yakın kimsenin bilmediği bir restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعم مدهش بالقرب من هنا ولا أحد يعلم عنه. سأدخلك فيه سراً. |
Buraya yakın kimsenin bilmediği bir restoran var. | Open Subtitles | هناك مطعم مدهش بالقرب من هنا ولا أحد يعلم عنه. سأدخلك فيه سراً. |
Peki, bu şehirde balıktan başka bir şey servis eden bir restoran var mı? | Open Subtitles | حسناً، هل هناك مطعم في هذه البلدة يقدم طعاماً غير السمك؟ |
Buraya yakın bir yerde iyi bir restoran var, yiyecek bir şeyler alacağım. | Open Subtitles | هناك مطعم ليس ببعيد عن هنا والذي حصل على تعليقات جيدة سأذهب لأحضر لنا بعض الطعام |
Evet, yeni bir deniz ürünleri restoranı var. | Open Subtitles | أجل , هناك مطعم مأكولات بحرية جديد . . يمكننا |
Meşhur bir mantı restoranı var. | Open Subtitles | هناك مطعم يعد حساءً رائعاً أراهن بأنك لم ذهبت إليه |
Bu mahallede pirzola yiyebileceğim bir lokanta var mı? Kuzu ya da domuz pirzola? | Open Subtitles | هل هناك مطعم يقدّم لحم الحمَل أو لحم و اضلاع الخنزير؟ |
Galiba yolun karşısında bir lokanta var. | Open Subtitles | أعتقد أن هناك مطعم يعمل طوال اليوم عبر الشارع |
Şuradaki alt sokakta harika pizza yapan bir yer var. | Open Subtitles | في الواقع هناك مطعم في آخر الشارع يعد بيتزا ممتازة |
Peynirli biftek satan bir yer var mı buralarda? | Open Subtitles | هل هناك مطعم شرائح لحم بالجبن قريب من هنا ؟ |
Bitişikte uygun bir İtalyan lokantası var. | Open Subtitles | هناك مطعم إيطالي في البيت المجاور |