عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك معكِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Orada seninle
| Orada seninle olamadığıma inanamıyorum canım. | Open Subtitles | لا أستطيع التصديق أني لست هناك معكِ يا حبيبتي |
| Orada seninle oturmak ve ufku izlemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد الجلوس هناك معكِ ومشاهدة الأفق. |
| Luc'un Orada seninle olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم بأن لوك هناك معكِ |
| Orada seninle birlikte olmak benim için önemliydi. | Open Subtitles | ...أنا وجودي هناك معكِ .قد عنى لي شيئًا |
| Gerçekten mutluyum Orada seninle oldu. | Open Subtitles | يسعدني أنّه كان هناك معكِ. |