| Kestiğim için üzgünüm. Theresa, sana telefon var. | Open Subtitles | هناك مكالمة هاتفية لكى يا تيريزا |
| Sizin için bir telefon var efendim. | Open Subtitles | ..هناك "هناك مكالمة هاتفية لك مصدرها خط "لندن |
| - telefon var. - Kimseyle konuşmak istemiyorum. | Open Subtitles | ـ (جيمي)، هناك مكالمة هاتفية ـ لا أريد التحدث لأيّ أحد |
| Affedersiniz. Sizi arayan biri var, Bay Duluth. | Open Subtitles | أعذرني، هناك مكالمة هاتفية (من أجلك سيد (دولوث |
| Affedersiniz. Sizi arayan biri var, Bay Duluth. | Open Subtitles | أعذرني، هناك مكالمة هاتفية (من أجلك سيد (دولوث |
| Akşam 9:33'te, bir telefon görüşmesi yapmışsınız. | Open Subtitles | هناك مكالمة هاتفية أجريتها في الــ9: 33 مساء |
| Bay Clayvin, bir telefonunuz var. | Open Subtitles | سيد كلايفين هناك مكالمة هاتفية للأجلك |
| - Bayan Monroe için telefon var. | Open Subtitles | هناك مكالمة هاتفية للآنسة "مونرو" |
| - Bayan Monroe için telefon var. | Open Subtitles | هناك مكالمة هاتفية للآنسة "مونرو" |
| Size telefon var. | Open Subtitles | هناك مكالمة هاتفية من أجلك |
| Jimmy, çok özür dilerim ama sana telefon var. | Open Subtitles | (جيمي)، أنا آسفة جداً، هناك مكالمة هاتفية. |
| - Komutanım, size telefon var. | Open Subtitles | -أيها القائد، هناك مكالمة هاتفية لك |
| Ah, affedersiniz Size bir telefon var. | Open Subtitles | "معذرةً،" هناك مكالمة هاتفية لك. |
| Size telefon var. | Open Subtitles | هناك مكالمة هاتفية لك. |
| Raj , telefon var ne ? | Open Subtitles | -راج " ، هناك مكالمة هاتفية " |
| Mumbai'dan telefon var. | Open Subtitles | هناك (مكالمة هاتفية من (مومباي |
| Bu, benim tuhaf bir telefon görüşmesi yapmam gerektiği anlamına geliyor. | Open Subtitles | اوه لا , هذا يعني ان هناك مكالمة هاتفية محرجة على ان افعلها. |
| Hanım efendi, telefonunuz var. | Open Subtitles | سيدتي ,هناك مكالمة هاتفية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 