"هناك من أجلها" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Yanında

Sadece şimdilik Yanında olsan?
حسناً . مايكل انظر . ايمكنك ان تكون هناك من أجلها

Ona ne zaman ihtiyacı olursa Yanında olacağıma dair söz verdim.
قطعت لها وعداً ان احتاجتني سأكون هناك من أجلها.

Ama birkaç ay sonra annesinin Yanında olması gerekecek.
لكن خلال بضعة أشهر، ستحتاج والدتها لتكون هناك من أجلها

Tanrım, Yanında olmadığıma inanamıyorum.
يا آلهى,لا أصدق أننى لم أكن هناك من أجلها

Hep Yanında olmaya çalıştım ve layığıyla bir oğul oldum ama annemin bir şeyi var bir şeyler yapıyor ve hep beni suçluyor.
لقد حاولت أن أكون دائماً هناك من أجلها ولقد كنت ولداً مطيعاً جداً لكن هناك خطب ما في والدتي

Hayır, sen hala her zaman onun Yanında olan nötr erkek arkadaşı oynuyorsun çünkü sen iyisin.
لا,أنت ما زلت تلعب دور الصديق... الذى يحب دائماأن يكون هناك من أجلها... لأنك لطيف واو, واو, واو, واو

O çocuğa, hep Yanında olacağıma söz verdim.
- اسمعوا لقد وعدت تلك الفتاة أنني سأكون هناك من أجلها -

Yanında olduğunu söyledin.
عليك ان تعلميها انك هناك من أجلها

Yanında ol yeter.
فقط كن هناك من أجلها.

Onun Yanında değildin, baba.
لم تكن هناك من أجلها ياآبي

Haberin olsaydı onun Yanında olurdun.
لكنت هناك من أجلها

Yanında olamadım.
-لم أكن هناك من أجلها