عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك من يريد التحدث إليك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
seninle konuşmak isteyen biri var
| Dinle, seninle konuşmak isteyen biri var. Birbirinize yardım edebileceğinizi söylüyor. | Open Subtitles | هناك من يريد التحدث إليك يظن أنه ستستاعدان بعضكما |
| Sanırım seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | يبدو أن هناك من يريد التحدث إليك |
| seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | هناك من يريد التحدث إليك |
| Tom, yanımda seninle konuşmak isteyen biri var. | Open Subtitles | (هناك من يريد التحدث إليك يا (توم |