| Şimdi, finansal krizin hemen arkasında ikinci bir dalga var. İşte bunun hakkında konuşmak lazım. | TED | الأن , بعد الأزمة المالية بالضبط هناك موجة ثانية أكبر نحتاج أن نتحدث عنها . |
| Buraya doğru gelen bir dalga var, biz de dalgayı kıracak kayayız. | Open Subtitles | هناك موجة="القوات" قادمة. نحن الصخرة التي ستوقفها. |
| # Denizde bize ait olan bir dalga var. # | Open Subtitles | وقال "هناك موجة في البحر الذي ينتمي لنا ". |
| bir tsunami Manhattan adasını vuruyor. | Open Subtitles | و خلال ساعة هناك موجة هائلة سوف تضرب منهاتن |
| Farz edelim tsunami oldu. | Open Subtitles | لنفترض أن هناك موجة عارمة |
| Vatanımızda sıcak hava dalgası olduğunu duydum. | Open Subtitles | سمع أن هناك موجة الحر في الوطن. |
| -Başka bir sıcak hava dalgası olacak mı? | Open Subtitles | - هل سيكون هناك موجة حر أخرى؟ |
| Buraya doğru gelen bir dalga var, biz de dalgayı kıracak kayayız. | Open Subtitles | هناك موجة="قوات" قادمة. نحن الصخرة التي ستوقفها. |
| # Denizde bir dalga var. # | Open Subtitles | وقال "هناك موجة في البحر .. " |
| # Bir dalga var. # | Open Subtitles | وقال "هناك موجة .." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 