عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك نافذه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
pencere var
| Arkanızda bir pencere var. | Open Subtitles | هناك نافذه مفتوحه خلفك انحني لاسفل |
| Orada bir pencere var. Sanırım banyodaki. | Open Subtitles | هناك نافذه بالأعلى، أظن أنها للحمام. |
| Orada bir pencere var. | Open Subtitles | لم يكن هناك نافذه |
| - Orda bir pencere var. | Open Subtitles | - هناك نافذه . |