Dünyada iki tür insan vardır, iyi olanlar ve olmayanlar. | Open Subtitles | في هذا العالم، هناك نوعان من الناس من هم بخير، ومن ليسوا كذلك |
Oturup insanları nasıl öldüreceğini düşünen iki tür insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذينيجلسونويفكرونحول كيفيةقتلالناس : |
Oturup insanları nasıl öldüreceğini düşünen iki tür insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذينيجلسونويفكرونحول كيفيةقتلالناس : |
Geceleri çalışan iki çeşit insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس يعملون بالليل |
Karıma göre iki çeşit insan vardır. | Open Subtitles | زوجتى كانت تقول أنه هناك نوعان من الناس |
İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس: |
Düşünüyorum da, bu dünyada 2 tür insan var. | Open Subtitles | أقصد، هناك نوعان من الناس في هذا العالم، |
Müzik işinde iki tür insan vardır: Artistler ve iş adamları. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس في مجال الموسيقى الفنانون ورجال الأعمال |
Biliyor musun, özel bir yeteneği olan iki tür insan vardır. | Open Subtitles | أتعلم شيئاً؟ هناك نوعان من الناس ممن يمتلكون موهبة خاصة، |
Dünyada iki tür insan vardır. | Open Subtitles | في هذا العالم هناك نوعان من الناس |
Geldiğim yerde iki tür insan vardır: | Open Subtitles | من حيث آتي، هناك نوعان من الناس.. |
Toula İki tür insan vardır, | Open Subtitles | تولا هناك نوعان من الناس |
Etrafta oturup insanları nasıl öldüreceğini düşünen iki tür insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس |
Oturup insanları nasıl öldüreceğini düşünen iki tür insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس |
Karıma göre iki çeşit insan vardır. | Open Subtitles | زوجتى كانت تقول أنه هناك نوعان من الناس |
Dünyada iki çeşit insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس في هذا العالم |
Charlie, senin küçük sorununa gelince, bu dünyada iki çeşit insan vardır. | Open Subtitles | (تشارلي) بخصوص مشكلتك هناك نوعان من الناس في هذا العالم |
İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويفكّرون حول كيفية قتل الناس: |
İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس: |
İnsanları nasıl öldüreceği konusunda oturup düşünen iki tip insan vardır. | Open Subtitles | هناك نوعان من الناس الذين يجلسون ويُفكّرون بطريقة لقتل الناس: |
Demek ki onun içinde iki tür insan var. Demek içinde iki farklı kişilik var. | Open Subtitles | اذن هناك نوعان من الناس بداخله |