عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هناك هدفا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
hedef var
-
bir amacı
| 19 yard ileride bir hedef var. | Open Subtitles | هناك هدفا في 19 ياردة. |
| 19 yard ileride bir hedef var. | Open Subtitles | هناك هدفا في 19 ياردة. |
| Hayatın bir amacı olmalı, bir anlamı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك هدفا و معنى للحياة |
| Hayatın bir amacı olmalı, bir anlamı. | Open Subtitles | يجب أن يكون هناك هدفا و معنى للحياة |