| Sokakta bir canavar var ama hiç kimse onu göremiyor çünkü o, karanlıkta saklanıyor. | Open Subtitles | هناك وحش في الشارع ولكن لا أحد يستطيع رؤيته لأنه يختبيء في الظلام |
| Senin için Paris'te bir canavar var ama ben onu görüyorum. O bir canavar değil! | Open Subtitles | الأخبار صحيحة إذاً هناك وحش في باريس و أنا أنظر له |
| Oğlum orada bir canavar var diyorsa orada kesinlikle bir Canavar vardır. | Open Subtitles | أذا قال ولدي أن هناك وحش في الخارج... أذاً, بحق الله... , هنالك وحش في الخارج. |
| Beverly hills'de bir canavar var, Max? | Open Subtitles | هل هناك وحش في في بيفرلي هيلز يا ماكس ؟ |
| Bu evde hala bir canavar var, o da çocuk değil, sensin. | Open Subtitles | لا يزال هناك وحش في هذا البيت ، و ليس الفتى... إنه أنت |
| Dışarıda bir canavar var. | Open Subtitles | هناك وحش في الخارج |
| Dolabımda bir canavar var. | Open Subtitles | ماذا؟ هناك وحش في حجرتي. |
| Avluda bir canavar var! | Open Subtitles | هناك وحش في الحقل |
| Paris'te bir canavar var! Halk korkuyor! | Open Subtitles | هناك وحش في باريس الناس خائفة |
| Anne, baba. Gölde bir canavar var! | Open Subtitles | أمّي، أبي، هناك وحش في الماء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 