"هنالك أشياء" - ترجمة من عربي إلى تركي

• şey var
• bazı şeyler var
• bazı şeyleri
• şeyler olduğunu
• şeyler oluyor

Bilmem gereken ama bilmediğim o kadar çok şey var ki.
هنالك أشياء كثيرة أعتقد أن عليّ أن أعلمها لكنني لا أعلمها.

O benim kızım ve ona söylemek istediğim bir sürü şey var ve hiç bir zaman söyleyemeyeceğim.
أنها طفلتي , وأنا هنالك أشياء كثيرة أريد أن اخبرها بها, و أنا لن أكون قادرا على ذلك أبدا.

Güçlü bir kız. Ama onun da başa çıkamayabileceği bazı şeyler var.
إنها قوية ولكن هنالك أشياء لن تستطيع تحملها

Otel odamda havalandırmada sakladığım bazı şeyler var.
هنالك أشياء في فتحة التصريف في غرفتي بالفندق

En samimi kadınlar bile bazı şeyleri anlatmaz.
هنالك أشياء حتى أصدق النساء لن يخبرن بها

Ve zor olduğunu düşündüğün halde yapmanı istediğim şeyler olduğunu biliyorum.
و أنا أعلم أن هنالك أشياء قد طلبت منك فعلها, كانت صعبة عليك جدا.

Benim odamda da tuhaf şeyler oluyor.
هنالك أشياء غريبة بدأت تحدث في غرفتِي، أيضاً

Kağıtla yapılabilecek sonsuz şey var!
هنالك أشياء لا محدوده يمكنك أن تفعلها بالورق

Şey, benim hakkımda bilmediğin çok şey var.
هنالك أشياء كثيرة عنّي لا تعرفيها

Onun onaylamadığı pek çok şey var.
هنالك أشياء عديدة لا توافق عليها

Hakkımda bilmediğin çok şey var.
هنالك أشياء كثيرة لا تعرفينها عني

Dünya'da ve cennette sizin düşlediğinizden çok daha fazla şey var, peder Cole.
هنالك أشياء في الجنّة والأرض أكثر مما حلمتَ به في فلسفتكَ أيّها الكاهن (كول).

Çözmem gereken bir kaç şey var.
. هنالك أشياء يجب أن أكتشفَها

Öyle yapıyorum. Ama boşveremediğim bazı şeyler var.
إنّي أتجاهلها . لكنّ، هنالك أشياء لايمكنك تجاهلها

Annenin duymak istemediği bazı şeyler var.
هنالك أشياء لا تريد أمك سماعها

Oğluna öğretmen gereken bazı şeyler var.
هنالك أشياء يجب أن تعلمها لإبنك

Ama inanıyorum ki, bazı şeyleri konuşarak çözmek zorundasın.
لكنني أعتقد أن هنالك أشياء يجب أن تتحدث عنها بالكلمات

Senin için hayatın kolay olmadığını biliyorum Rachel ve kendinle ilgili bazı şeyleri değiştirmek istediğini biliyorum.
أعرف أنه ليس سهلا عليكي دائما يا ريتشل و أعلم أنه هنالك أشياء عن نفسك

bazı şeyleri adamlarına bırakamazsın.
هنالك أشياء يجب أن تفعلها بنفسك

Ama hayatta daha önemli şeyler olduğunu da hatırlamalısın.
سوف تتذكر أن هنالك أشياء مهمة في هذه الحياة

Ama kimse ortada olan şeyi konuşmak istemezdi, bu dünyada anlamayacağımız bazı şeyler olduğunu konuşmazlardı.
لكنهم يغضون النظر على الفكرة الأساسية أن هنالك أشياء وخفايا في العالم نحن لن نفهمها أبداً

Sizin için yapabileceğim şeyler olduğunu biliyorsunuz.
أتعرف، هنالك أشياء أستطيع فعلها لك

Ama zaman geçip yaşlandıkça hayatta ondan daha önemli şeyler oluyor.
لكن مع مرور الوقت وتقدمي بالعمر هنالك أشياء أهم في هذه الحياة

O odalarda bir şeyler oluyor.
هنالك أشياء تحدث في تلك الغرف 896 00: 37: 35,754