"هنالك أمراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir şey var
• bir şeyler

Daha sakin bir yerde seninle konuşmam gereken bir şey var.
هنالك أمراً أود مناقشته بمكان أكثر إنفراداً

Her neyse, kesin olan bir şey var.
على أية حال، هنالك أمراً مؤكداً،

Bunda çok daha büyük bir şey var.
هنالك أمراً كبيراً لنلعبُ به هنا.

Yüksek mevkilerdeki insanlar bugün bir şeyler olacağını biliyordu.
لقد علم أناس في مراكز رفيعةٍ بأن هنالك أمراً سيحدث اليوم

Babasının düşüncelerini okudu. Yanlış bir şeyler olsaydı onunla gitmezdi.
لقد قرأ أفكار أبيه إن كان هنالك أمراً خاطئاً، لَما ذهب معه

Sanırım kötü bir şeyler olacak.
أظنُ ان هنالك أمراً سيء على وشك الحدوث.

İstediğim tek bir şey var.
هنالك أمراً واحداً فقط أريده

Yanlış giden bir şey var.
هنالك أمراً خاطئ .تحدث

Aramızda bir şey var.
هنالك أمراً بيننا

Burada yakalayamadığımız bir şey var.
هنالك أمراً به،

Becca, sana söylemek istediğim bir şey var.
بيكا) هنالك أمراً أودُ) أن أقوله لك

Sana söylemediğim bir şey var.
هنالك أمراً لم أخبركِ (به يا (بريندا.

Bir kulak ver, aralarında bir şeyler dönüyor.
أنصتِ إليّ، هنالك أمراً يجري بينهم.

İnsanlar bir şeyler var sanacak.
-سيحسب الناس أنّ هنالك أمراً طرأ

bir şeyler yanlış.
هنالك أمراً خاطئاً

bir şeyler yapılmalı.
لابد أن هنالك أمراً يجري.