| Ayrıca katılacağım bir parti var zaten, bol bol kutlama. | Open Subtitles | إضافةً، هنالك حفلة لأحضرها والكثير من المرح |
| Yakınlarda güzelliğimi yaymam için bekleyen, uygun eşlerle dolu bir parti var . | Open Subtitles | هنالك حفلة قريبة مليئة بالخاطبين المؤهلين الذين ينتظرونني لنشر جمالي |
| Eğer gelmek istersen, bu gece bir parti var. | Open Subtitles | إذاً , هنالك حفلة الليلة إذا كنت تريد المجيء |
| Biraz ileride büyük bir parti var arabanızı tamir ederken sıkılırsanız takılabilirsiniz. | Open Subtitles | أتعلم، هنالك حفلة راقصة كبيرة بجواركم إذا رغبتم أيها الرفاق بقضاء وقتكم هناك بينما نقوم بالعمل |
| Bu öğleden sonra çiftlik evinde parti olacak seksi kızlar, sağlam elemanlar falan... | Open Subtitles | بعد ظهر هذا اليوم، هنالك حفلة في بيت مزرعتنا... الفتيات المُثيرات، والرجال الرائعين. |
| Stubby'de oldukça büyük bir parti var. Ailesi gitmiş. | Open Subtitles | هنالك حفلة كبيره في منزل " ستابيز"والداه في أروبا |
| Ama Sigma Chi evinde bu gece büyük bir parti var. | Open Subtitles | ولكن هنالك حفلة ضخمة في منْزل "سيغما تشي"! |
| Güneyde bir gizli-bar'da... özel bir parti var. | Open Subtitles | كان هنالك حفلة خاصة... في حانة بـ"جنوب شيكاغو". |
| Burada bir parti var, ondan sonra belki biz... | Open Subtitles | هنالك حفلة هنا ... وبعدها يمكننا |
| - Bu gece elçilikte bir parti var. | Open Subtitles | - هنالك حفلة في السفارة الليلة |
| Kusura bakmayın Bay Chase. bir parti var da. | Open Subtitles | المعذرة يا سيد (تشايس)، هنالك حفلة |
| Zira ilerleyen saatlerde burada müthiş büyük bir parti olacak. | Open Subtitles | ... لأنه فيما بعد ستكون هنالك حفلة كبيرة |
| Hey, yarın gece bir parti olacak. | Open Subtitles | مرحباً، هنالك حفلة مساء الغد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 