| Evet, adliyeyle aramızda bir yanlış anlaşılma olmuş. | Open Subtitles | أجل، طالما أن هنالك سوء فهم من المحكمة. |
| bir yanlış anlaşılma olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هنالك سوء فهم |
| bir yanlış anlaşılma olmalı. | Open Subtitles | لا بدّ أنّ هنالك سوء فهم |
| Kesin bir yanlış anlaşılma olmalı. | Open Subtitles | أعتقد بأن هنالك سوء فهم هنا |
| Evet. bir yanlış anlaşılma olmuş sadece. | Open Subtitles | أجل, كان هنالك سوء فهم |
| Ortada büyük bir yanlış anlaşılma var. | Open Subtitles | أعتقد بأنه هنالك سوء فهم كبير |
| Seninle Tanrı'n arasında bir yanlış anlaşılma olmuş. | Open Subtitles | هنالك سوء فهم بينك وبينه... |
| -Sadece bir yanlış anlaşılma. | Open Subtitles | -كان هنالك سوء فهم -يبدو ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 