عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنالك ما يقارب" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
falan var
| Tam çıkarıp tükürmeye hazırken bir baktım... oturma odasında on kişi falan var. | Open Subtitles | وكنت على وشك أن أبصق وكان هنالك ما يقارب عشرة أشخاص في غرفة المعيشة |
| Sakin, malzeme odasında 23 kişi falan var. | Open Subtitles | اهدأ, هنالك ما يقارب ثلاثة وعشرون شخصاً محشورون في ذلك المخزن! |
| 20 kişi falan var burada. | Open Subtitles | هنالك ما يقارب 20 شخصاً هنا. |
| 20 kişi falan var burada. | Open Subtitles | هنالك ما يقارب 20 شخصاً هنا. |