Sömürebileceğin 10 yaşında Bir grup işsiz Asya'da mutlaka vardır. | Open Subtitles | أنا على يقين بأنّ هنالك مجموعة من الآسيويين العاطلين عن العمل في العاشرة من عمرهم تود استغلالهم |
Orada Bir grup cani haydut var. | Open Subtitles | أعني أنه هنالك مجموعة من قاطعو الطرق و القتلة بالأعلى هناك |
Kendi başlarına hareket eden küçük gizli Bir grup olabilir. | Open Subtitles | لا بدّ وأنّ هنالك مجموعة سريّة تتصرف على هواها |
Küçük Bir grup var. Yeniler ama çok zor bir işi yapıyorlar. | Open Subtitles | و، هنالك مجموعة صغيرة، إنهم جدد لكنهم يقومون بأصعب عمل |
Gözcüler denen Bir grup var. Pasadene'daki enerji laboratuvarından ne tür bir silah çaldıklarını kim bilir. | Open Subtitles | هنالك مجموعة تدعى كلاب الحراسة |
Heliopolis'e doğru ilerleyen Bir grup protestocu var. | Open Subtitles | هنالك مجموعة من المحتجين قادمون باتجاه هليوبليس. |
Cadılar ve şeytanlara yurtluk eden Bir grup büyülü adaydı. | Open Subtitles | كان هنالك مجموعة من منازل السحرة والشياطين |
Bir grup uzay gemisi daha. | Open Subtitles | هنالك مجموعة أخرى من المركبات الفضائية |
Bir grup yabani bizi öldürmeye geliyor. | Open Subtitles | هنالك مجموعة من الهمج قادمون ليقتلونا |
Bu şu anlama gelmez: Bir grup şirket temsilcisi dumanlı bir NSA odasında oturuyorlar etrafa dolaşıyorlar ve tüm bu işler için arka planda gizli anlaşmalar yapıyor. | TED | هذا لايعني أن هنالك مجموعة من ممثلي الشركة يجلسون في غرفة مليئة بالدخان مع الNSA يتصادقون ويعقدون صفقات جانبية عن طريقة تبادل المعلومات. |
Bir grup var, Boston'da, eski oturmaya ayrılmış bir oteli çevirmek istiyorlar evsiz kadın ve çocuklar için bir barınağa. | Open Subtitles | هنالك مجموعة في (بوسطون) يريدون تحويل فندق سكني قديم إلى ملجأ للنساء والأطفال المشردين |
Tapınakta Bir grup daha var ama. | Open Subtitles | هنالك مجموعة أخرى عند "المعبد"، ولكن... |
Sadece Key Biskane'deki Çin restoranlarında acayip şekilde ateşli o kadar çok grup var ki. | Open Subtitles | هنالك مجموعة ميعنة من الرجال يتحملون الحرارة العالية في المطاعم الصينية في (بيكين) |