| Bütün ülkede bir sorun var. Yasak bu yüzden. | Open Subtitles | هنالك مشكلة في البلاد بأكملها ولذلك هنالك حظر تجوال |
| Çöp öğütücüde bir sorun var sanırım. | Open Subtitles | يبدو أنّ هنالك مشكلة في المصرّف |
| Akrabalıkla ilgili bir sorun var. | Open Subtitles | هنالك مشكلة في القرابة |
| Yazıcıda bir sorun varmış. | Open Subtitles | هنالك مشكلة في الطابعة |
| İstanbul'da bir sorun varmış. | Open Subtitles | هنالك مشكلة في اسطنبول |
| Efendim, giris tarafinda bir sorun var. | Open Subtitles | سيدي, هنالك مشكلة في البهو. |
| "Kartınızda bir sorun var. Lütfen bekleyin." | Open Subtitles | "هنالك مشكلة في بطاقتك" "انتظر رجاءً" |
| Lastikte bir sorun var gibi. | Open Subtitles | هنالك مشكلة في العجلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 