"هنا أبدا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Buraya asla
• hiç burada
• daha buradan

Dinlence Sarayı Şirketi'nden önce Buraya asla kimse gelmedi.
قبل أن تنتقل شركة قصر الترفيه لم يأتِ أحد إلى هنا أبدا

Buraya asla varamayacağınızı düşünmeye başlamıştım.
إعتقدتكم لن تصلوا إلى هنا أبدا

Unicorn Londra'ya kaçtığı zaman Buraya asla gelmediğini dahi söyleyebilecek.
بينما لن تفعل "أحادي القرن" شيئا و عادت إلى لندن لا يمكنها أن تقول بأنها كانت هنا أبدا

Burada değildi, zaten hiç burada olmaz.
لم يكن هنا ولكن انه لم يكن موجدا هنا أبدا ً

Eğer kaçarsan, o zaman ben hiç burada kalmamış olacağım, ...hayatımın son 36 yılı tekrar yazılacak ve var olmayacağım.
إذا هربتِ فلن أعلق هنا أبدا ستُعاد كتابة 36 السنة الماضية من حياتي و سأكف عن التواجد

Bir daha buradan asla çıkmayın!
! لا تعاودا الخروج من هنا أبدا

Başka yolu yok, Buraya asla gelmemeliydi.
لم أعتقد بأنها ستأتي الى هنا أبدا

Buraya asla giremezsiniz.
لن تدخلوا هنا أبدا... .

Aman Tanrım. O hiç burada yemek yemez.
يا إلهي إنه لا يتناول غداءه هنا أبدا

Ben hiç burada olmayacağım, yani...
أتى هنا أبدا, اذن

Belki de hiç burada olmadı.
ًربما لم تكن هنا أبدا.

Bir daha buradan ayrılmam.
لن أرحل عن هنا أبدا حسنا.