عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا إن أردتِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
İstersen burada
| İstersen burada birkaç şeyini bırakabilirsin. | Open Subtitles | أتعلمين، يمكنكِ ترك بعض ..الأشياء هنا إن أردتِ |
| İstersen burada birkaç şeyini bırakabilirsin. | Open Subtitles | أتعلمين، يمكنكِ ترك بعض ..الأشياء هنا إن أردتِ |
| Eğer istersen, burada uyuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم هنا إن أردتِ |
| Eğer istersen, burada uyuyabilirsin. | Open Subtitles | يمكنكِ النوم هنا إن أردتِ |