| Burada insanları öldürüyorlar, Boyle. - Okuduğun her şeye inanır mısın? | Open Subtitles | لقد قتلوا الشعب هنا انت تصدق اي شئ يكتب في الصحافة؟ |
| Evet, bu doğru, Erskine. Bu yüzden Burada kalacak, savaşacaksın. Bunu neden yapayım? | Open Subtitles | هذا صحيح , ايها الفتى ايرسكين اذن انت تبقى هنا , انت تصمد هنا |
| İşte Burada. Yani insanoğlu bir gün bunlarla uçacak mı? | Open Subtitles | ها نحن هنا انت تقصد أن الأنسان سوف يطير في يوم من الأيام |
| Cinlerimizi biz yaratırız, Burada. Bu fikre saplanmışsın! | Open Subtitles | اللعنة , نحن نملك شىء , فوق هنا انت مهووس بتلك الفكرة |
| Bu yüzden buraya geldim. Başarılı bir avukata ihtiyacınız var. | Open Subtitles | هذا ما جئت من اجله هنا انت تحتاجين الى محامى متفرغ |
| - Ross ve Joey Burada yoklar. Merasimi izleyebilirsin. - Sağ ol. | Open Subtitles | روس و جوى ليسوا هنا انت ممكن ان تشاهد الاستعراض |
| Hayat Burada ucuz. Alınma, ama neden bahsettiğimi biliyorsun. | Open Subtitles | حياة الأنسان لاقيمة لها هنا انت تفهم ماأقول |
| Burada olduğun için çok şanslıyım. Çok iyi bir arkadaş oldun. Teşekkür ederim. | Open Subtitles | انا سعيدة بانى هنا انت صديق رائع ، شكرا لك |
| Benimle Burada buluşmak istemene çok şaşırdım. Alışverişten nefret edersin. | Open Subtitles | لقد صُدمت عندما عرفت انك تريد مُقابلتى هنا انت تكرة التسوق |
| Burada sınırlarını aştın artık. | Open Subtitles | انه غير مرحب بكم على الاطلاق هنا انت تحب انت تحصل على المفاتيح.. |
| Burada olmak gerçekten çok güzel. | Open Subtitles | يجب ان اخبرك , انة من الرائع التواجد هنا انت تبدو بخير ايها البطل |
| Burada prens hayatı yaşıyorsun. Bunu biliyorsun. | Open Subtitles | أعني , انت تعيش حياة أمير هنا انت تعلم ذلك |
| Terry, Burada olmamalısın. | Open Subtitles | تيري .. لا يتوجب عليك ان تتواجد هنا انت تعلم ذلك |
| Burada olmak için fazla yaşlı, tamam mı? | Open Subtitles | انه رجل كبير بالعمر و اول مرة ياتي الى هنا انت تعرف |
| - Sophie, ne işin var Burada? - Eve uğramıyorsun. | Open Subtitles | صوفي مالذي تفعلينة هنا انت بالكاد تأتي للمنزل |
| Bak, Burada saygı göstermezsen dışarıda da yapmazsın. | Open Subtitles | انظر، اذا لم تظهر الاحترام هنا انت لن تظهره بالخارج |
| Burada çalışmadığımı biliyordunuz. Kasıtlı olarak... | Open Subtitles | وانت تعلم انني لااعلم هنا انت تعمدتي هذا - |
| Burada ne işin var? | Open Subtitles | ماذا تفعل هنا انت لا تهرب اليس كذلك |
| Yani biri buraya birşey bırakacak ve onu alabileceksin, öyle mi? | Open Subtitles | اذن، اي احد يترك اي شيء هنا انت تأخذه ببساطه |
| Ed buraya gel! Seni aptal adam. | Open Subtitles | ايد, تعالي هنا انت رجل متواضع, انت رجل متواضع حقا |
| Sümüklü velet, buraya gel. | Open Subtitles | يا, انت . تعال الى هنا انت الخشم الصغير المقطوف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 