عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا بالخلف" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arka tarafta
| Arka tarafta daha fazla termal görüntü vardı. | Open Subtitles | كان يوجد كثير من الاشارات الحرارية هنا بالخلف |
| Arka tarafta ne var? | Open Subtitles | ماذا لديك هنا بالخلف ؟ |
| - Arka tarafta. | Open Subtitles | إنه هنا بالخلف. |
| Arka tarafta gürültü var. | Open Subtitles | إنه صخب للغاية هنا بالخلف |
| Arka tarafta bir kaza olmuş! | Open Subtitles | ! عصبيا ... لدينا حادثة هنا بالخلف |