عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا بعد الظهر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
öğleden sonra burada
| Her öğleden sonra burada olduğun dedikodusunun gerçek olmasına sevindim. | Open Subtitles | سعيد بأن الإشاعة حول تواجدك هنا بعد الظهر كانت صحيحة |
| Emily adında muhteşem bir bayanla nişanlandım o da FBI'da çalışıyor ve bugün öğleden sonra burada olacak. | Open Subtitles | لقد خطبت فتاة رائعة تدعى اميلي والتي ايضا تعمل في مكتب المباحث وستأتي الى هنا بعد الظهر |
| Her öğleden sonra burada olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | ظننت انها تعمل هنا بعد الظهر |