| Seni bulduğumda Bir süre burada kalabileceğimizi düşündüm. | Open Subtitles | حسناً، لقد أخترتُ هذا المكان عندما كنتُ أبحث عنكِ و توقعتُ أنني عندما أجدكِ سنمكث هنا بعض الوقت |
| Lütfen rahatınıza bakın, Bir süre burada kalabilirsiniz. | Open Subtitles | رجاء، جعل أنفسكم مريحة. قد تكون هنا بعض الوقت. |
| Bir süre burada kalmalıyız. | Open Subtitles | - اعتقد ذلك. علينا أن البقاء هنا بعض الوقت. |
| Burada biraz otur üzerine şunu örteyim. | Open Subtitles | اجلس هنا بعض الوقت و أغطي لكم مع هذا الرداء. |
| Burada bir süre kal, sakinleş, dinlen ve biraz daha iyi olduğunda karar ver. | Open Subtitles | ابقي هنا بعض الوقت اهدئي، وارتاحي وعندما تتحسنين قليلاً قال القس إنه سيكون بانتظارك لا، لقد اتخذت قراري |
| Bir süre burada olacaksın. | Open Subtitles | أنت ستعمل على أن تكون هنا بعض الوقت. |
| Bir süre burada kalacaksın. | Open Subtitles | وسيصبح أنت هنا بعض الوقت. |
| - Bir süre burada duralım. | Open Subtitles | - سوف نقف هنا بعض الوقت |
| Belki Burada biraz daha takılsan iyi olur gibi düşünüyordum. | Open Subtitles | كنت أفكر أنه عليك البقاء هنا بعض الوقت |
| Burada biraz oturacağım. | Open Subtitles | أنا ستعمل الجلوس هنا بعض الوقت. |
| - Burada biraz daha kalacaksın gibi gözüküyor. | Open Subtitles | - يبدو أنك سوف يكون البقاء هنا بعض الوقت. |
| Burada bir süre daha kal o zaman. | Open Subtitles | إبقي هنا بعض الوقت, إذاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 