عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا حتى الفجر" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sabaha kadar burada
-
Sabaha karşı burada
| Sabaha kadar burada güvendeyiz. | Open Subtitles | سنكون بأمان هنا حتى الفجر |
| Sabaha kadar burada kalabilirsiniz. | Open Subtitles | يمكنكم الاحتماء هنا حتى الفجر |
| Sabaha karşı burada olduğunu söylediler. | Open Subtitles | هي كانت هنا حتى الفجر |
| Sabaha karşı burada olduğunu söylediler. | Open Subtitles | كانت هنا حتى الفجر |