ويكيبيديا

    "هنا حتى يعود" - ترجمة من عربي إلى تركي

    • gelene kadar burada
        
    • dönene kadar
        
    Aşk çocuğu gelene kadar burada bekleyeceğiz. Open Subtitles سوف ننتظر هنا حتى يعود هذا الولدالعاشق
    Bassam gelene kadar burada böyle oturacak mıyız? Open Subtitles هل سنكتفي بالجلوس هنا "حتى يعود "بسام؟
    Rebecca o gelene kadar burada beklememi söyledi. Open Subtitles حسنًا، قالت (ريبيكا) أنني يجب أن أبقى هنا حتى يعود
    Ben Başkâtibim. Büyükelçi dönene kadar yetkili benim. Open Subtitles . أنا السكرتير الأول أنا المسئول هنا حتى يعود السفير
    Yetkili ajan dönene kadar kalmanızı isteyeceğim. Open Subtitles حسناً، أريدك أن تبقى هنا حتى يعود العميل المسؤول.
    Baban dönene kadar buralarda takılayım ben biraz. Open Subtitles أعتقد بأني سأبقى هنا حتى يعود والدك.
    - Babam gelene kadar burada güvende olacaksın. Open Subtitles -ستكون بأمان هنا حتى يعود ابي
    Sen içeri girsene. Walter dönene kadar ben bakarım. Open Subtitles لما لا تذهب للداخل , وسأقف أنا هنا حتى يعود (والتر) ؟
    O yüzden belki dönene kadar burada kalırım. Open Subtitles ربما أظل هنا حتى يعود
    Kocam ve Abu Omar birkaç dakikaya dönene kadar sizi burada tutacağım. Open Subtitles سأبقيكم هنا حتى يعود زوجي برفقة (أبو عمر) بعد دقائق
    Brian dönene kadar burada beklememi istiyorlar. Open Subtitles يريدوني أن أنتظر هنا حتى يعود
    Goetaborg dönene kadar burada bekleyeceğim. Open Subtitles سأنتظر هنا حتى يعود (غيتابورغ).

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد