عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا عندما اخذت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
aldığımda burada
| Ailene İtalyan turunda o fevkalede makarnayı aldığımda burada bırakmıştım. | Open Subtitles | لقد تركتها هنا عندما اخذت عائلتك في تلك الجوله السحريه للباستا الايطاليه انتظر صديقي السابق وصديقي المستقبلي |
| Bilmem, şemsiyeni aldığımda burada değildi. | Open Subtitles | أنا لا اعرف لم تكن هنا عندما اخذت مظلتك |