عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا غيرنا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Burada bizden başka
-
Burada başka
| Evet. Burada bizden başka kimse yok gibi. | Open Subtitles | صحيح ، يبدو انه لا يوجد أحد هنا غيرنا |
| Evet. Burada bizden başka kimse yok gibi. | Open Subtitles | صحيح ، يبدو انه لا يوجد أحد هنا غيرنا |
| Seni temin ederim, Burada bizden başka kimse yok. | Open Subtitles | انظر, انا اعدك, لا يوجد شخص هنا غيرنا. |
| Bana mı demiştin? - Burada başka kimse yok. | Open Subtitles | لا أحد هنا غيرنا |