"هنا فوراً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Hemen buraya
• derhal buraya
• buradan hemen
• hemen buradan
• derhal içeri
• Derhal buradan

Buğday biti bir katilimiz var. O sıska kemikli kıçını kaldırıp Hemen buraya gel.
لدينا جريمة قتل بواسطة الويفيل لذا أحضر مؤخرتك الهزيلة إلى هنا فوراً

Hemen buraya gelin. Evet, üçüncü kattalar.
تعال إلى هنا فوراً نعم، إنهم في الطابق الثالث

Gidip Jack'i getireceğim. Onu Hemen buraya göndereceğim.
سأذهب لإحضار جاك سأرسله إلى هنا فوراً

derhal buraya gel. Gambrelli olayına geri döndün.
.إنزل هنا فوراً .سوف تعود إلى قضية غامبريللي

İçeri girip bir kez bakınacağız. Onları bulamazsak buradan hemen tüymeliyiz.
سندخل سريعاً و نتفقده, إن لم نجده نخرج من هنا فوراً

Eğer ceza yemek istemiyorsan, bu ağaçları hemen buradan çıkart.
ستخرج هذه الأشجار من هنا فوراً

Komiseri derhal içeri gönder.
أرسلْ المراقب هنا فوراً.

Yani ya beni Derhal buradan çıkarın... ya da benim bildiklerimi bilen ve ötmeye hazır olan başka birini bulun.
إذن إما أن تخرجني من هنا فوراً ... ... أو فلتجد شخصاً آخر يرف قدر ما أعرفه ومستعد للبوح به

Birkaç adamla silah alıp Hemen buraya gel.
اجلب بعض الرجال والأسلحة وتعالوا إلى هنا فوراً!

Hemen buraya gelmelisin.
دكتور عليك الحضور إلى هنا فوراً

Hemen buraya gel. Hiç kimse gelmiyor;
تعالى إلى هنا فوراً

Hemen buraya gel, genç adam.
عد إلى هنا فوراً

Onları Hemen buraya getir.
تعال بها إلى هنا فوراً.

- Hemen buraya getirin.
سأحضرها إلى هنا فوراً

Hemen buraya gelmeniz lazım!
يجب أن تأتي الإسعاف هنا فوراً

Hemen buraya gelin!
تعالوا إلى هنا فوراً

Sally Wilcox'u bul ve kıçını kaldırıp Hemen buraya gelmesini söyle.
أعثري على (سالي) وأخبريها أن تحضر مؤخرتها هنا فوراً

Profesör Kelp'i derhal buraya getir.
الآنسة ليمون، يَحْصلُ على الأستاذِ Kelp هنا فوراً.

Tamam, iyi. Ama onu buradan hemen çıkarmalıyız.
حسناً إنه بخير ولكننا نحتاج أن نخرجه من هنا فوراً

Çocuklar, hemen buradan çıkmamız gerekiyor, şimdi!
يا رفاق، علينا الخروج من هنا فوراً

Derhal buradan ayrılın.
أرحلوا عن هنا فوراً