عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"هنا فى اى لحظه" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Her an burada
| İki çocuğum Her an burada olabilir. | Open Subtitles | يحدث اطفالى الاثنان سوف يصلوا الى هنا فى اى لحظه |
| İki çocuğum var ve Her an burada olabilirler. | Open Subtitles | ان لدى طفلان من صولبى .انتى تعلمى وسوف يكونوا هنا فى اى لحظه |
| Vietkong yola çıkmıştır. Her an burada olabilirler. | Open Subtitles | فيتكونج سيكون طريقهم سيكونو هنا فى اى لحظه |
| Her an burada gelebilir. Akıllı adam o. | Open Subtitles | سيكون هنا فى اى لحظه انه رجلا ذكى |
| Her an burada olurlar. | Open Subtitles | سيكونون هنا فى اى لحظه |